жиклер

жиклер

(restricting) orifice
(гидравлическое сопротивпение, служащее для ограничения расхода)
- (гидравлическое сопротивпение, служащее для сглаживания пульсаций давления) — damper
- (калиброванное отверстие) — orifice
- (струйный) — jet
-, воздушный (карбюратора) — air bleed jet
-, главный — main jet
-, дозирующий — metering jet
-, дозирующий (насоса-регулятора — metering orifice
-, дозирующий, регулируемый (насоса-регулятора) — variable metering orifice (v.m.о.)
- малого газа — idling jet
- малого газа, воздушный — idle air bleed jet
- масляной фосунки — oil jet orifice
-, масляный (масляная форсунка) — oil jet
- насоса приемистости — acceleration pump jet
- пропорционального расхода — proportional flow jet
-, пусковой — starting jet
- (-) распыпитепь — atomizing jet
-, регулируемый — variable orifice
- таз (топливного автомата запуска) — idling speed governor (metering) orifice
- (управления) сброса давления — pressure drop contra' orifice
- холостого хода — idle jet
- (-) экономайзер — economizer jet
проливка ж. (проверка производительности) — jet flow capacity test
проливать ж. (для проверки производительности) — test the jet for flow ldpdcll,

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ЖИКЛЕР — (от франц. gicler брызнуть) деталь с калиброванным отверстием для дозирования расхода жидкости или газа …   Большой Энциклопедический словарь

  • жиклер — сущ., кол во синонимов: 2 • жиклёр (1) • отверстие (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • жиклер — – деталь с калиброванным отверстием, дозирующая расход горючки, воздуха. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • жиклер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet nozzle …   Справочник технического переводчика

  • жиклер — calibrated(metering) orifice, jet, nozzle *Düse деталь з отвором точного розміру або сам отвір для пропускання певної кількості рідкого палива чи повітря …   Гірничий енциклопедичний словник

  • ЖИКЛЕР — калиброванное отверстие в детали, дозирующее расход жидкости или газа, напр. в карбюраторе двигателя …   Большая политехническая энциклопедия

  • жиклер — а, ч., тех. Деталь з каліброваним отвором для дозування рідини чи газу. Комплект жиклерів. •• Жикле/р карбюра/тора пробка з каліброваним дозуючим отвором у карбюраторах двигуна внутрішнього згоряння …   Український тлумачний словник

  • жиклер — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • жиклер малых оборотов (холостого хода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN idle jetidle metering jet …   Справочник технического переводчика

  • Жиклер — жиклёр м. Деталь с калиброванным отверстием для регулировки расходования жидкости или газа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЖИКЛЕР — небольшая бронзовая с очень маленьким внутренним диаметром трубочка, являющаяся одной из важнейших деталей карбюратора. Одним концом Ж. сообщается с поплавковой камерой, а другим с камерой смешения. Окончание Ж., выходящее в камеру смешения,… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”